Kadıköyü Bilim Kültür ve Sanat Dostları Derneği (KADOS) tarafından tasarlanan ve yürütülen “Hatırla: Kadıköy’de kültürel çeşitlilik” çalışması kapsamında düzenlenen Kent Sohbetleri, Mayıs ayında gerçekleşti.

 

Kadıköy’de Ermeni, Rum ve Yahudi yerleşimi yüzyıllara dayanan bir tarihe sahip. “Hatırla: Kadıköy’de kültürel çeşitlilik” başlığını taşıyan çalışma, bu kadim tarihe ve bugünkü izlerine yönelik farkındalığın arttırılması ve çağdaş kent kültürünün gelişiminin desteklenmesi amacıyla hazırlandı. Bu kapsamda semtin dokusunda yer etmiş olan azınlıklara ait yapıların; ibadethane, okul, işyeri ve gündelik yaşam alanlarının, kısacası tarihi mirasın mekanlar üzerinden derlendiği bir Kadıköy rehberi ve haritası hazırlanacak. Bir Kadıköy Kaynakçası’nın hazırlıklarını da içeren çalışma aracılığıyla kültürel mirası korumak, kültürel hafızanın gelecek kuşaklara aktarılmasını sağlamak ve kent yaşamında kültürlerarası diyalogun gelişime katkıda bulunmak amaçlanıyor.

 

Çok kültürlü Kadıköy’ün çok kültürlü rehber ve haritasına bir ön hazırlık oluşturması amacıyla yerel halkın katılımına açık olarak bir dizi seminer düzenlendi. “Kent Sohbetleri” üst başlığını taşıyan seminerler, Mayıs ayı boyunca katılımcılarla buluştu.

 

5 Mayıs Pazar günü gerçekleşen ilk seminer, “Khalkedon” belgeseli çerçevesinde şekillendi. Belgeselin gösteriminin ardından, Kent Sohbetleri dizisinin ilkinde; Kadıköy’de Rum tarihi konuşuldu. Khalkedon belgeselinin danışmanı da olan Yorgo İstefanopulos’un modere edeceği toplantıya Orhan Türker ve Maria Kiracopulu Günberk konuşmacı olarak katıldı, sağlık sorunları nedeniyle katılamayan İrini Dimitriyadis ise gönderdiği metin aracılığıyla katkıda bulundu.

 

Kent Sohbetleri, 12 Mayıs Pazar günü, iki oturum ile devam etti. 14.00’da başlayan ilk oturum; “Yeldeğirmeni’nden Yahudiler Geçti, Anıları Kaldı” başlığını taşıyordu. Modaratörlüğünü Eli Arditi’nin üstlendiği oturumda, Yeldeğirmeni semtindeki 100 yıllık aile tarihini kitaplaştıran Harun Niyego konuştu. Kahve molasının ardından, saat 16.00’da gerçekleşen olan ikinci oturumda, bu kez karikatürist yazar İzel Rozental “Moda Sevgilim” adını verdiği ve Moda anılarını derlediği kitabıyla yazar Rita Ender’in konuğu oldu.

 

17 Mayıs Cuma günü, saat 16.00’da başlayan Kent Sohbetleri’nde ise Kadıköy’ün Ermenileri konuşuldu. Sevan Ataoğlu tarafından modere edilen “Kadıköy’de Ermenilerin Tarihi: Bir Yıllığın İzinden” başlıklı seminerde, araştırmacı-yazar Krikor Damatyan’ın 5 cilt halinde hazırladığı Ermenice “Kadıköy Yıllığı” eseri çerçevesinde Kadıköy Ermenilerinin tarihi ele alındı.

 

Kent Sohbetleri dizisinin son oturumu “Birlikte Yaşamak” başlığını taşıyordu. Kadıköy’de yüzlerce yıllık tarihe sahip birlikte yaşam pratiğinin konuşulduğu oturumu KADOS Yönetim Kurulu Başkanı Tanay Sıdkı Uyar modere etti. Tasarım Atölyesi Kadıköy’de gerçekleşen seminerde; Yorgo İstefanopulos, Mıgırdiç Margosyan ve Eli Arditi toplantıda konuşmacı olarak yer aldı.

 

Hatırla: Kadıköy’de kültürel çeşitlilik” projesi, “Yerel STK’lar Hibe Programı” kapsamında Kadıköyü Bilim Kültür ve Sanat Dostları Derneği (KADOS) tarafından tasarlandı ve uygulanıyor.

Press Release

Kadıköyü Bilim Kültür ve Sanat Dostları Derneği (KADOS) tarafından tasarlanan ve yürütülen “Hatırla: Kadıköy’de kültürel çeşitlilik” çalışması kapsamında düzenlenen Kent Sohbetleri, Mayıs ayında gerçekleşti.

 

Kadıköy’de Ermeni, Rum ve Yahudi yerleşimi yüzyıllara dayanan bir tarihe sahip. “Hatırla: Kadıköy’de kültürel çeşitlilik” başlığını taşıyan çalışma, bu kadim tarihe ve bugünkü izlerine yönelik farkındalığın arttırılması ve çağdaş kent kültürünün gelişiminin desteklenmesi amacıyla hazırlandı. Bu kapsamda semtin dokusunda yer etmiş olan azınlıklara ait yapıların; ibadethane, okul, işyeri ve gündelik yaşam alanlarının, kısacası tarihi mirasın mekanlar üzerinden derlendiği bir Kadıköy rehberi ve haritası hazırlanacak. Bir Kadıköy Kaynakçası’nın hazırlıklarını da içeren çalışma aracılığıyla kültürel mirası korumak, kültürel hafızanın gelecek kuşaklara aktarılmasını sağlamak ve kent yaşamında kültürlerarası diyalogun gelişime katkıda bulunmak amaçlanıyor.

 

Çok kültürlü Kadıköy’ün çok kültürlü rehber ve haritasına bir ön hazırlık oluşturması amacıyla yerel halkın katılımına açık olarak bir dizi seminer düzenlendi. “Kent Sohbetleri” üst başlığını taşıyan seminerler, Mayıs ayı boyunca katılımcılarla buluştu.

 

5 Mayıs Pazar günü gerçekleşen ilk seminer, “Khalkedon” belgeseli çerçevesinde şekillendi. Belgeselin gösteriminin ardından, Kent Sohbetleri dizisinin ilkinde; Kadıköy’de Rum tarihi konuşuldu. Khalkedon belgeselinin danışmanı da olan Yorgo İstefanopulos’un modere edeceği toplantıya Orhan Türker ve Maria Kiracopulu Günberk konuşmacı olarak katıldı, sağlık sorunları nedeniyle katılamayan İrini Dimitriyadis ise gönderdiği metin aracılığıyla katkıda bulundu.

 

Kent Sohbetleri, 12 Mayıs Pazar günü, iki oturum ile devam etti. 14.00’da başlayan ilk oturum; “Yeldeğirmeni’nden Yahudiler Geçti, Anıları Kaldı” başlığını taşıyordu. Modaratörlüğünü Eli Arditi’nin üstlendiği oturumda, Yeldeğirmeni semtindeki 100 yıllık aile tarihini kitaplaştıran Harun Niyego konuştu. Kahve molasının ardından, saat 16.00’da gerçekleşen olan ikinci oturumda, bu kez karikatürist yazar İzel Rozental “Moda Sevgilim” adını verdiği ve Moda anılarını derlediği kitabıyla yazar Rita Ender’in konuğu oldu.

 

17 Mayıs Cuma günü, saat 16.00’da başlayan Kent Sohbetleri’nde ise Kadıköy’ün Ermenileri konuşuldu. Sevan Ataoğlu tarafından modere edilen “Kadıköy’de Ermenilerin Tarihi: Bir Yıllığın İzinden” başlıklı seminerde, araştırmacı-yazar Krikor Damatyan’ın 5 cilt halinde hazırladığı Ermenice “Kadıköy Yıllığı” eseri çerçevesinde Kadıköy Ermenilerinin tarihi ele alındı.

 

Kent Sohbetleri dizisinin son oturumu “Birlikte Yaşamak” başlığını taşıyordu. Kadıköy’de yüzlerce yıllık tarihe sahip birlikte yaşam pratiğinin konuşulduğu oturumu KADOS Yönetim Kurulu Başkanı Tanay Sıdkı Uyar modere etti. Tasarım Atölyesi Kadıköy’de gerçekleşen seminerde; Yorgo İstefanopulos, Mıgırdiç Margosyan ve Eli Arditi toplantıda konuşmacı olarak yer aldı.

 

Hatırla: Kadıköy’de kültürel çeşitlilik” projesi, “Yerel STK’lar Hibe Programı” kapsamında Kadıköyü Bilim Kültür ve Sanat Dostları Derneği (KADOS) tarafından tasarlandı ve uygulanıyor.

Program

“Khalkedon Belgeselinin İzinde”

“Yeldeğirmeni’nden Yahudiler Geçti, Anıları Kaldı”


“Moda Sevgilim”

“Kadıköy’de Ermenilerin Tarihi, Bir Yıllığın İzinden”

“Birlikte Yaşamak”

May 5, 2019

“Khalkedon Belgeselinin İzinde”

May 12, 2019

“Yeldeğirmeni’nden Yahudiler Geçti, Anıları Kaldı”


“Moda Sevgilim”

May 17, 2019

“Kadıköy’de Ermenilerin Tarihi, Bir Yıllığın İzinden”

May 24, 2019

“Birlikte Yaşamak”